Sueño de nieve

Los trazos son simples rasgos para describir por donde la transcurre la mirada, ni siquiera es traducción fiel ni descripción precisa. Es en el divagar de la mirada que se produce percepción.

Cuando pinto trato de fijar mi atención pero eso nunca sucede. En cambio dejo registrado mi estar. Nunca me concentro siempre empiezo de nuevo sin saber dónde finaliza y dónde empieza el rastro.

No se veía nada por ninguna parte, excepto algunos minúsculos copos de nieve que caían desde la blancura del cielo hacia la blancura de la tierra; reinaba un silencio absolutamente grandioso y absolutamente vacío. Mientras su mirada chocaba constantemente contra aquel vacío blanco que le cegaba, sintió cómo la subida hacía palpitar su corazón, ese músculo cuya forma animal y cuyo mecanismo había visto una vez —quizá pecando de audaz— entre los crepitantes relámpagos del gabinete de radioscopia. Y se sintió poseído por una emoción, por una simpatía inmediata y ferviente hacia su corazón, hacia el corazón del hombre que latía en medio de ninguna parte, en medio del vacío blanco, a solas con sus interrogantes y sus enigmas.

La montaña mágica
Thomas Mann